Quintana na eerste seizoenszege: “Ik wilde het ploegwerk afronden”
foto: Cor Vos
vrijdag 30 april 2021 om 21:02

Quintana na eerste seizoenszege: “Ik wilde het ploegwerk afronden”

Nairo Quintana bezorgde in de Ronde van Asturië zijn ploeg Arkéa-Samsic en zichzelf de eerste overwinning van het seizoen. Op de steile laatste klim reed de Colombiaan weg en hield dan tot aan de streep solo stand.

“Met kracht en de wil om te winnen viel ik aan, om zo het werk van de ploeg te kunnen afronden”, liet Quintana naderhand via zijn ploeg weten. “De laatste klim was erg kort, maar daags voor de wedstrijd hadden we die al eens bekeken. Als je graag wil winnen, vind je vanzelf de energie om het te doen. De ploeg heeft steeds voor me gewerkt. Al mijn ploeggenoten wisten wat ze moesten doen en dan is alles al heel wat minder lastig.”

De Colombiaan begint morgen in de blauwe leiderstrui aan de tweede etappe, een bergrit over de bijna negen kilometer lange Alto del Acebo naar Cangas del Narcea. “We kennen de etappe van morgen. Zonder onze tegenstanders tekort te willen doen: we weten hoe we het moeten doen en we benaderen de rit met de rust en de eenheid die ons kenmerkt.”

4 Reacties
30-04-2021 22:16
prima om je ploeg hoog te houden maar dit soort open deuren zijn er wat mij betreft fors over. Dan liever de heerlijk droge nikszeggings van Roglic.

[quote] we benaderen de rit met de rust en de eenheid die ons kenmerkt. [/quote]

Heeft hij dit werkelijk gezegd? Past een gladde blouse met strop beter dan koerstenue.
    01-05-2021 00:07
    Smaken verschillen. In die contreien is bloemrijk taalgebruik niet ongebruikelijk, ik kan het wel velen. Verder is dat taalgebruik niet sociaal bepaald, dus met gladde blouse met strop heeft het niets te maken.
    01-05-2021 00:56
    Jacco, de vertaling die hier is gegeven klinkt toch meer als ee wolkenbrui uit een consultingpresentatie dan een gemiddelde one-liner op de bouwplaats. Misschien kan ook jij dat erkennen?
    01-05-2021 07:52
    Hij spreekt alleen Spaans en is een Colombiaan, dikke kans dat dit aldaar een standaard opmerking is als je wil zeggen ‘we staan er open in’.

Reacties zijn gesloten.